|
|
| Traducció e Interpretació |
| Gestió de proveïdors |
| Programa d'idioma xinès |
|
|
| Impresions-Gràfics |
| Presentacions multimèdia |
|
Per Contactar Tel. +34 93 443 32 82 communications@klix93.com |
|
Sobre KLiX 93
|
|||
|
A pesar que KLiX 93 és una empresa incipient, està composta per professionals amb una llarga trajectòria professional. La nostra experiència en el campo de les comunicacions i el comerç exterior té la seva data d'inici l'any 1993, quan Kaman Chan, una de les fundadores de la empresa, comença els seus estudis sobre els comportaments lingüístics i comunicatius de les persones de diferents àreas geogràfiques com antropòloga cultural en la Chinese Universidad de Hong Kong. Després de la seva graduació, treballa cinc anys en una consultoria especialitzada en la investigació d'hàbits de consum i màrqueting a Hong Kong i la Xina, on participa en els projectes d'investigació de les marques internacionals de gran consum com Coca-Cola, Danone, San Miguel i Unilever. El objectiu de aquests projectes era definir les estratègies de venda i promoció i també, el disseny de les campanyes de publicitat i l'estimació de preu de venda dels seus productes en el mercat xinès. Després treballa com investigadora de mercat i redactora publicitària d'IKEA Hong Kong. A part, i també l'any 1993, Lixia Wang, l'altra fundadora de KLiX 93, es matricula en la Pekín Technology and Business University on es especialitza en Comerç internacional. En acabar amb èxit els seus estudis, inicia la seva carrera professional com responsable del Departament de Comercial Exterior a la "Pekín Oriental Top Victory Electronics Co., Ltd.", especialitzada en la fabricació de monitors d'ordinadors AOC. Tres anys després, treballa a l'empresa "COMEX (Spain) Group Pequín Office", empresa espanyola especialitzada en el comerç internacional de maquinària de construcció com traductora i assessora de comerç internacional, i també en el disseny de proyectes de desenvolupament comercial. |
Les inquietuds de les dues convergeixen a Barcelona l'any 2006 on treballaven per l'empresa Atif World Consulting, on es comença a forjar el projecte KLiX 93 que aquí els hi presentem. Fins avui, s'han encarregat de més de mil pàgines de traducció de documents comercials per a empreses de reconegut prestigi en les quals han transformat els seus missatges a paraules vives i comunicacions adaptades, principalment, a la realitat sociocultural del mercat xinès. Així mateix, el nombre dels seus alumnes creix dia rere dia. D'entre aquests alumnes, han format professionals i empleats de empreses espanyoles que s'han implantat amb èxit al mercat xinès. |
||
|
KLiX 93 Communications és una divisió de KLiX 93 SL |
||
|
Web dissenyada i programada per KLIX 93 S.L. Copyright KLIX 93 SL, 2007 Inscrita al Registre mercantil de Barcelona Tom 39520 Foli 0190 Full 348864 Hortes 9-4t-2a, 08004 Barcelona, Spain - CIF B64525538 | |||